She's probably got herself a new man and gone waltzing off with him...
她极有可能有了新男友,和他的感情发展得一日千里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The young girl sat down to the piano and rattled off a Waltz by Strauss.
少女在钢琴前坐下,轻快地弹奏了一支施特劳斯的圆舞曲.
期刊摘选
萨托尔被罚下,罗马是十个人踢完了比赛,德尔内里现在不得不为队员们的拙劣表现而道歉。
互联网摘选
They shut off the gas and electricity in their house before leaving on holiday.
他们出外度假之前把家中的煤气和电源关掉.
词典精选例句
She'd heard he was a musician and blagged a tape off a friend of his.
她听说他是个音乐家,就花言巧语从他朋友那里要了一盘带子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
平板没有产生的原因是消费者在它高昂的价格,不灵巧的用户界面和有限的功能面前止步。
互联网摘选
You are so fine, so honorable and he --'she broke off, confused.
你这么文雅, 这么正直,而瑞德 ---- " 她停下来, 不知道怎么说好.
飘(部分)
He aimed for the center of the man's head and squeezed off a single round.
他瞄准那名男子的脑门正中开了一枪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The teacher gathered all the students and set off after the he had confirmed the number.
老师把学生凑拢到一起,点清了人数就出发了.
互联网摘选
我知道一些中国人喜欢讲面子,秀他们有钱,一些其他国家的人也是喜欢显摆。
互联网摘选
